2019年02月09日

こんなことがあってはならない

 パソコンを開け、ついでにネットニュースを見る。
 ・・・これは、なに? どういうこと?
 クリックすると・・・見たくない、信じられない一文が。

> 声優の有本欽隆さん 食道がんで死去。

 えっ、そうだったの?! あなたも食道がんだったの?
 全然知らなかった・・・アニメのほうでは休業中で代役の方と交代してたようだが、最近あたしの観てた海外ドラマではレギュラーがなく、単発のゲスト出演ばかりだったので、全然知らなかった・・・。
 ただただ、あぜんとしている。 こんなことはあってはならない。
 『クリミナルマインド』のジェイソン・ギデオン役が外画系では代表作ってことになるのだろうか・・・マンディ・パティンキン(ギデオン役の人)が字幕でドラマや映画に出てると、「欽隆さんの声ならどうなるかな」と考えてしまっていたし。
 最近アニメをあまり見ないあたしだが、『宇宙兄弟』の兄・ジェイは欽隆さんですごくよかった。
 はた、と気づく。 渋いおじさま系というか、一言のセリフでその人の背景などを表現できてしまう人がどんどん少なくなってる! 欽隆さんなしで外画吹替は成り立たないよ。 もう小川真司も運昇さんもいないのに!
 ジェレミー・アイアンズやクリストファー・ウォーケンの吹替はどうなるの!?
 日々楽しんでいる海外ドラマの吹替版、かなりすれすれのところに来ているのでは・・・中堅〜若手の方々が頑張っているのはわかるんだけど、声の質の違いはいかんともしがたい。 菅生さんのお仕事がどんどん増えるのでは・・・。

posted by かしこん at 05:16| Comment(0) | 日記のようなもの | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする